【辽东讲堂】大连大学王晓军教授来我校做专题学术讲座
作者: 发布日期:2024-10-29 点击数:
10月25日，大连大学王晓军教授以《Implicature 是言外之意吗》为题在金山校区3号楼402室作了学术报告，大学外语教研部全体教师参加了本次报告会。
报告从强调语言学术语翻译和语言学概念的严谨性和重要性出发，根据可推导性和在线性，对“implicature”、“implication”、“言外之意”三者关系进行了清晰的梳理，提出在语言学研究领域，作为术语三者性质相异，任何两者均不可以通约亦不可对译。
王晓军分析了新时代外语学科以及教师遇到的困难与挑战，解读了这些困难与挑战为外语学科与教师带来的机遇。报告条理清晰，主旨明确，内容丰富，增加了参会教师的学术知识，拓宽了教师的学术视野和科研思路，明确了教师的专业发展前景，将助力大学外语教研部整体科研水平的持续提升。
王晓军，博士，三级教授，博士生导师，哈佛大学访问学者，现任大连大学金普学者，外国语学院院长、区域国别学院院长、教育部备案大连大学环印度洋岛国研究中心主任，全国科学技术术语审定委员会数字人文与术语翻译研究基地主任。曾获省级特聘教授、省级学科领军人才、省市智库专家等称号。兼任英国斯特林大学、新西兰理工大学等5所国内外大学（研究院）客座/兼职教授、教育部长江学者奖励计划评审专家、国家社科基金通讯评审专家、《教育部外国语言文学类课程思政指南》专家组专家，高校区域国别学人才培养与学科建设联盟副理事长、辽宁省翻译学会副会长、辽宁省高校外语教学研究会副会长，英美日5本专业期刊编委。长期从事语言学及其交叉应用研究，培养博士、硕士研究生50余人，参与或主持国家级、省部级重点或一般课题10余项，曾获省级教学科研奖励5项，发表论文40余篇，出版专著5部，主编教材5部。
（撰稿人：吴振华）